نامەی شیعری لە شیعرەکانی (مەولەوی )دا

ئه‌م كتێبه‌ له‌ لێكۆڵینه‌وه‌ و ئاماده‌كردنی دارا محه‌مه‌د عوسمانه‌. له‌ دووتوێی (252) لاپه‌ڕه‌دا و له‌ ساڵی 2010دا له‌چاپ دراوه‌ و له‌لایه‌ن وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری له‌ دیداری مه‌وله‌وی 2010دا به‌خشراوه‌ته‌ ئاماده‌بووانی دیداره‌كه‌. له‌دوای پێشه‌كی، نووسه‌ر باسێك له‌ جۆره‌كانی نامه‌ و نامه‌ی شیعری له‌ ئه‌ده‌بی گه‌لاندا، پاشان ژیانی مه‌وله‌وی و به‌رهه‌مه‌كانی و نامه‌ شیعرییه‌كانی مه‌وله‌وی به‌ هه‌ردوو زمانی […]

دارا محەمەد عوسمان

دیداری مەولەوی

ئه‌م كتێبه‌ ئه‌و لێكۆڵینه‌وه‌ و بابه‌تانه‌ له‌خۆ ده‌گرێت كه‌ له‌ دیداری مه‌وله‌ویی 2010دا پێشكه‌ش كراون. كتێبه‌كه‌ له‌ (304) لاپه‌ڕه‌دا و له‌لایه‌ن به‌ڕێوەبه‌رایه‌تیی گشتیی ڕۆشنبیری و هونه‌ر له‌ سلێمانی به‌خشرایه‌ ئاماده‌بووانی دیداره‌كه‌. لەم دیداری مەولەوییەدا ئەم بابەتانەی تێدا پێشکەش کراون: جوانیناسینی شیعره‌كانی مه‌وله‌وی، گه‌ڕان به‌دوای شیعره‌كانی مه‌وله‌ویدا، كارێكی نوێ بۆ مه‌وله‌وی، مه‌وله‌وی وێنه‌ی خوداگایی، له‌ “سه‌رشاته‌”ی […]

کۆمەڵێک توێژەر

مەولەوی و پەخشانی کوردی

لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر په‌خشانه‌كانی مه‌وله‌وی، له‌ لایه‌ن حه‌كیمی مه‌لا ساڵحەوە ئاماده‌ كراوه‌، له‌ دیداری مه‌وله‌وی له‌ ساڵی 2010دا پێشكه‌ش كراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (82) لاپه‌ڕەییدا بڵاو كراوه‌ته‌وه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: ئاماده‌كاری ئه‌م كتێبه‌ پاش پێشه‌كی؛ به‌ كورتی باس له‌ قوتابخانه‌ی شیعری گۆران و هۆكاری كۆتاییهاتنی له‌ دوای مه‌وله‌وییه‌وه‌ ده‌كات، دواتر ژماره‌یه‌ک له‌ په‌خشا‌نه‌كانی مه‌وله‌وی […]

حەکیم مەلا صاڵح

مجموعە مقالات

توێژینه‌وه‌یه‌كی زانستیه‌ له‌سه‌ر بۆچونه‌كانی مه‌وله‌وی له‌ بواری عه‌قیده‌و كه‌لامدا كه‌ له‌ لایه‌ن د. جمالی ئه‌حمه‌دییه‌وه‌ نوسراوه‌، و له‌ كۆنفرانسی ( اولین همایش بین المللی ایران و عراق ) له‌ ساڵی (1393-2014)  پێشكه‌ش كراوه،‌ و شێوه‌ی توێژینه‌وه‌یه‌كی (20) لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ گۆڤاری (مجموعە مقالات) دا له‌ ساڵی ( 2015 ) دا بڵاوكراوه‌ته‌وه‌. ناوه‌ڕۆكی تۆێژینه‌وه‌: توێژه‌ر سه‌ره‌تا باس […]

دبير خانه‌ اولین همایش بین المللی میراث مشترك ایران و عراق

فوائِد الفوائِح

لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كه‌ له‌ سه‌ر شه‌رح و ڕاڤه‌ی كتێبی فه‌وائیحی مه‌وله‌وی كه‌ له‌ لایه‌ن مامۆستا مه‌لا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ریسه‌وه‌ دانراوه‌ و له‌ دوو توێی كتیبێكی (411) لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی (1995ز) به‌ چاپ گه‌یه‌ندراوه‌. ناوه‌ڕۆكی كتیب: بریتیه‌ له‌ شه‌رح و ڕاڤه‌ی كتێبی فه‌وائیحی مه‌وله‌وی كه به‌ هۆنراوه‌ بابه‌ته‌كانی عه‌قیده‌ی تێدا هۆنیوه‌ته‌وه‌. نوسه‌ر دوای هێنانی به‌یته‌ شیعره‌كان، وشه‌و زاراوه‌ ناڕوونه‌كان […]

مەلا عبدالكریمی مدرس

مجموعە مقالات و اشعار کنگرهٔ بزر گداشت مولوی کُرد سقز-شهر یور٧١

بریتیه‌ له‌ كۆكراوه‌ی ئه‌و توێژینه‌وانه‌ی كه‌ له‌ كۆنگره‌ی یادكرنه‌وه‌ی مه‌وله‌وی كورددا له‌ شاری سه‌قز له‌ ساڵی (1371) به‌ڕێوه‌ چووه‌ و له‌ ساڵی (1375) له‌ دوو توێی كتێبێكی ( 612 ) لاپه‌ڕه‌ییدا به‌ چاپ گه‌یه‌ندراوه‌. ناوه‌ڕۆكی كتێب : كۆمه‌ڵی توێژینه‌وه‌ی چاپكراون له‌ كۆنگره‌ی یادكردنه‌وه‌ی مه‌وله‌ویدا كه‌ له‌ بواره‌ جیاجیاكانی وه‌ك  ئه‌ده‌ب و عیرفان و بیروباوه‌ڕ و […]

-

بحثان في الأدب الكردي

لێكۆڵینه‌وه‌یكی زانستیه‌ كه‌ له‌ دوو توێژینه‌وه‌یه پێك هاتووه‌ كه‌ بریتین له‌ : ئه‌ده‌بی به‌راوردكاری و ره‌خنه‌ی پراكتیكی، و مه‌وله‌وی شاعیرێكی ڕۆمانسی و سۆفیه‌، له‌ لایه‌ن د. ره‌ئوف عوسمانه‌وه‌ نوسراوه‌ و له‌ دوو توێی كتێبێكی ( 92) لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی (1989 ز) به‌ چاپ گه‌یه‌ندراوه‌. توێژه‌ر له‌توێژینه‌وه‌ی یه‌كه‌مدا باس له‌ له‌ كاریگه‌ری شیعر و شاعیرانی كورد […]

د.رئووف عثمان

عُلماؤنا في الخدمة العلم و الدین

لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی زانستیه‌ له‌سه‌ر ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ زانایانی كورد كه‌ له‌ لایه‌ن مامۆستا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیسه‌وه‌ نوسراوه‌، و له‌ دوو توێی كتێبێكی ( 672) لاپه‌ره‌ییدا له‌ ساڵی ( 1403 ك – 1983 م ) دا به‌ چاپ گه‌یه‌ندراوه‌. ناوه‌ڕۆكی كتێبه‌كه‌ : نوسه‌ر له‌م كتێبه‌دا لێكۆڵینه‌وه‌ی‌ له‌ ژماره‌یه‌ك له‌ زانایانی كورد كردوه‌، كه‌ تێیدا ئاماژه‌یه‌كی كورتی به‌ ژیان […]

عبد الكريم محمد المدرس

الوسٌيلة في الشرح الفضيلة

 لێكۆڵینه‌وه‌ و لێكدانه‌وه‌یه‌كی زانستییه‌ بۆ كتێبی “الفضيلة”ی مه‌وله‌وی، له‌ لایه‌ن مامۆستا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیسه‌وه‌ به‌ عه‌ره‌بی نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (832) لاپه‌ڕەییدا به‌چاپ گه‌یه‌نراوه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: بریتییه‌ له‌ ڕاڤه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ی دوو هه‌زار و سی و یه‌ک به‌یت كه‌ مه‌وله‌وی له‌ بواری زانستی كه‌لامدا له‌ كتێبی «فه‌زیله»‌دا هۆنیویەتیەوە‌، نووسه‌ر “م. عبدولكه‌ریمی موده‌ڕیس” به‌یته‌كانی به‌سه‌ر بابه‌ته‌ […]

مەلا عبدالكریمی مدرس