دیوانی مەولەوی تاوەگۆزی
دیوانی مەولەوی تاوگۆزی له كۆكردنه‌وه و لێكۆڵینه‌وه و لێكدانه‌وه و له‌سه‌رنووسینی مامۆستا مه‌لا عبدالكریمی مدرسه و ، له چاپخانه‌ی سیدیانی مەهابات له ئێران چاپكراوه. له‌م كتێبه‌دا نووسه‌ر سه‌ره‌تا باسێك له ژیانی مه‌وله‌وی ده‌كات وه، پاشان شیعره‌كانی به پێی پیتی ئه‌بجه‌دی جیاكردوه‌ته‌وه و لێكدانه‌وه‌ی بۆكردووه.
مەلا عبدالكریمی مدرسدیوانی مەولەوی
ئه‌م دیوانه، زانا و نووسه‌ری مه‌زن مامۆستا مه‌لا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیس ناسراو به نامی (1990-2005) دوای چه‌ند ساڵ له كۆكردنه‌وه و نووسینه‌وه‌ی شیعره‌كانی مه‌وله‌وی، ساڵی 1961 (1380ك) له دووتوێی (568) لاپه‌ڕه‌دا به كتێبێك بڵاوی كرده‌وه به ناونیشانی “دیوانی مه‌وله‌وی”، كه ده‌توانرێت بوترێت به به‌هێزترین و دایكی سه‌رچاوه‌ی شیعره‌كانی مه‌وله‌وی داده‌نرێت. باسێك له چۆنێتیی كۆكردنه‌وه و ده‌ستكه‌وتنی […]
مەلا عبدالكریمی مدرسديوان المولوي مع روح المولوي - الجزء الثانی
ئه‌م دیوانه بۆ یه‌كه‌م جار و وه‌ك ده‌ستپێشخه‌رییه‌ك بیرمه‌ند و شاعیری كورد تۆفیق مه‌حموود هه‌مزه ئاغا ناسراو به پیره‌مێرد (1896-1950)، له ساڵی 1935 (1354ك) هه‌ستاوه به كۆكردنه‌وه‌ی كۆمه‌ڵێك له شیعره‌كانی زانا و شاعیری كورد مه‌وله‌وی و گواستنەوەی شیعره‌كان له شێوه‌زاری هه‌ورامییه‌وه (كه له دیوانه‌كه‌دا به ئه‌صڵ ناویان ده‌بات) بۆ كوردیی ناوەندی (كه له دیوانه‌كه‌دا به […]
پیرەمێردی شاعیرديوان المولوي مع روح المولوي الجزء الاول
ئه‌م دیوانه بۆ یه‌كه‌م جار و وه‌ك ده‌ستپێشخه‌رییه‌ك بیرمه‌ند و شاعیری كورد تۆفیق مه‌حموود هه‌مزه ئاغا ناسراو به پیره‌مێرد (1896-1950)، له ساڵی 1935 (1354ك) هه‌ستاوه به كۆكردنه‌وه‌ی كۆمه‌ڵێك له شیعره‌كانی زانا و شاعیری كورد مه‌وله‌وی و گواستنەوەی شیعره‌كان له شێوه‌زاری هه‌ورامییه‌وه (كه له دیوانه‌كه‌دا به ئه‌صڵ ناویان ده‌بات) بۆ كوردیی ناوەندی (كه له دیوانه‌كه‌دا به […]
پیرەمێردی شاعیركەشكۆڵی شێخی حیسامەدین
ئه‌م دەسخەتە لە شێوەی (بەیاض) دایە . نزیكەی (500) لاپەڕەیە . دەتوانرێ پێی بگوترێ (گەنجینەیی)* بایەخی زۆری پێدراوە، جۆگەلە جۆگەلە كراوە، قەراخەكانی زەڕكەفتكاریی كراون. چەند خەتخۆش بەشدارییان لە نووسینەوەیدا كردووە. بە فەرمانی شێخ حیسامەدین نووسراوەتەوە. لاپەڕەی(16) دێڕ (8) بەیت و كەمتر و زیاتری تێدایە. پێوانەكەی (11*20) ە.ماوەیەك كەمتەرخەمیی لە عاستیدا كراوە ، تەڕبوون و شپرزەیی […]