هذا الكتاب هو جمعٌ وتحقيقٌ وشرحٌ وترجمةٌ لديوان المولوي، قام به الدكتورمحمد صديقي مفتي زادة وأعده وراجعهُ: الأستاذ محمد علي القرداغي ،وقد طبع سنة2017 في 508 صفحة.

وهذا الكتاب المؤلف من جزأين، الجزء الأول له مقدمتان ، مقدمة للمؤلف والمقدمة الأخرى للمُعِد، ثم نبذة مختصرة عن حياة المولوي، ونظرة الشيخ عبد الله المعروف بـ(داخي شاعير) للمولوي، وكذلك تحدثَّ فيه باختصار عن الفوارق بين لهجة الكورانيين واللهجةالعادية ، ومن ثمَّ كتابة القطع الشعرية للمولوي والتي قام الدكتور محمد صديقي زاده بتحليلها وشرحها.