هذا الكتاب هو جمعٌ وتحقيقٌ وشرحٌ وترجمةٌ لديوان المولوي قام به الدكتورمحمد صديقي مفتي زادة وأعده وراجعهُ: الأستاذ محمد علي القرداغي ،وقد طبع سنة2017 في 508 صفحة.

وهذا الكتاب المؤلف من جزأين، وفيه الجزءالثاني مؤلف من فهرس للأبيات الشعرية الموجودة في المخطوطات، ومن ثمَّ كتابة قطع المولوي الشعرية التي قام بتحقيها وشرحها الدكتور محمد صديقي موفتي زاده، والتي نُشرت على شكل حلقات في(هەفتانەی كوردستان) ،وكذلك المصادر التي اسُتفيد منها في هذا الكتاب ،ووضع فهرس لجميع الأبيات الشعرية الواردة في الجزأين للتسهيل على القارىء أو الباحث، وذلك عن طريق وضع الشطر الأول لكل قطعة شعرية.